Giới thiệu về Hongmiao bằng tiếng Anh là tài liệu rất hữu ích, gồm 3 đoạn văn mẫu để các bạn dịch hay nhất. Soạn 3 đoạn văn về Hongmiao giúp các em có thêm tài liệu ôn tập, trau dồi kiến thức, biết cách viết đoạn văn tiếng Anh về lễ hội.
Tương tự như tiếng Việt, khi viết bài Lễ hội đền Hùng cần trình bày theo bố cục ba đoạn: đoạn mở bài, đoạn thân bài và đoạn kết bài. Nội dung ở phần đầu nên giới thiệu Lễ hội Hongmiao, thời gian và nguồn gốc. Tiếp theo là nội dung của đoạn văn sẽ trình bày: một số hoạt động, ý nghĩa của lễ hội. Cuối cùng, bạn cần nêu cảm nhận của mình về lễ hội nói chung.
Bài viết bạn đang xem: Viết một bài báo tiếng Anh về Hongmiao Festival
Tiếng Anh
Hàng năm, hàng chục ngàn du khách từ khắp nơi trên đất nước tham dự một lễ hội quốc gia, Lễ hội Đền Xiongwang. Đây là buổi lễ được tổ chức để tưởng nhớ vị vua Xiong đã có công lớn trong việc dựng nước. Lễ hội đền Xiongwang được tổ chức từ ngày 8 đến ngày 11 tháng 3 âm lịch, nhưng lễ hội chính là vào ngày 10 tháng 3 âm lịch. Vào ngày đó, người lao động Việt Nam được nghỉ một ngày. Phần lễ chính được tổ chức tại Đền Hùng, Nghệ Linh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Có rất nhiều lá cờ cổ kính và hiện đại được treo trên đường vào chùa. Trong lễ hội Đền Hùng còn diễn ra nhiều trò chơi dân gian như đu quay, thi thổi cơm thi, cờ người… Bánh chưng, bánh giầy cũng sẵn sàng để nhắc nhở người dân về truyền thuyết Lang Liêu ( Hồng Vương đời thứ 18 phát minh ra loại bánh này). Thật vậy, Lễ hội Đền Hùng là một trong những lễ hội quan trọng và thiêng liêng nhất của dân tộc Việt Nam.
Tiếng Việt
Hàng năm, hàng ngàn du khách từ khắp nơi trên đất nước tham gia lễ hội quốc gia, Lễ hội Hongmiao. Đây là lễ tưởng niệm vị vua lập quốc. Lễ hội Đền Hùng được tổ chức từ ngày mồng 8 đến ngày 11 tháng 3 âm lịch, nhưng ngày chính của lễ hội là ngày mồng 10 âm lịch, là ngày mà người dân lao động Việt Nam được nghỉ. Phần lễ chính được tổ chức tại Đền Hùng, Nghệ Linh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Hai bên đường dẫn vào chùa có rất nhiều cờ rủ từ cổ kính đến hiện đại. Trong lễ hội Hongmiao, có nhiều trò chơi dân gian, chẳng hạn như đánh đu, thi thổi cơm và cờ tướng. Banzhong và Banxie cũng sẵn sàng hồi tưởng về truyền thuyết về Lang Lie (Hồng Vương thứ 18, người đã phát minh ra những chiếc bánh ngọt này). Đúng là Lễ hội Đền Hùng là một trong những lễ hội quan trọng và thiêng liêng nhất của dân tộc Việt Nam.
Tiếng Anh
Lễ hội đền Cảnh Hồng là lễ hội truyền thống được coi là Quốc khánh của Việt Nam. Lễ hội này nhằm tưởng nhớ những thành tích của vị vua đầu tiên của Việt Nam, Vua Hùng. Đây là dịp để mỗi người Việt Nam tưởng nhớ về cội nguồn, bày tỏ lòng thành kính, biết ơn tổ tiên của dân tộc Việt Nam. Tỉnh Phú Thọ từ ngày 8 đến 11 tháng 3 âm lịch. Lễ hội gây ấn tượng bởi số lượng lớn người tham dự. Các hoạt động chính là: tế vua, đánh đu, múa lân, đấu vật, ca hát… Tôi yêu ngày lễ này vì nó rất ý nghĩa và vì niềm vui của nó. Ngày nay, tham gia hành hương về với Tổ Cảnh Hồng đã trở thành một truyền thống tốt đẹp của người dân Việt Nam.
Tiếng Việt
Lễ hội Đền Hùng là lễ hội truyền thống được coi là quốc lễ ở Việt Nam. Lễ hội này nhằm tưởng nhớ những thành tích của vị vua đầu tiên của Việt Nam, Vua Hùng. Đây là dịp để mỗi người Việt Nam tìm về nguồn cội, bày tỏ lòng thành kính, biết ơn tổ tiên của dân tộc Việt Nam. Tỉnh Phú Thọ từ ngày 8 đến 11 tháng 3 âm lịch. Lễ hội này rất ấn tượng vì số lượng lớn người tham dự. Các hoạt động chính là: tế lễ vua Hồng, đánh đu, múa lân, đấu vật, ca hát. Tôi thích ngày lễ này vì nó có ý nghĩa và tôi thích nó vui như thế nào. Tham gia hành hương về đất tổ Đền Hùng những ngày này đã trở thành truyền thống tốt đẹp của người dân Việt Nam.
Tiếng Anh
Lễ hội Đền Hùng là lễ hội truyền thống của dân tộc Việt Nam. Tâm nguyện của nhân dân đến với lễ hội là lòng thành kính, biết ơn sâu sắc đến tổ tiên, cội nguồn (Uống Nước Nhớ Nguồn).
“Ai đi về
Nhớ ngày giỗ ngày mồng 10 tháng 3. “
Để tưởng nhớ công lao của Vua Hùng, các sắc phong của Lê Thánh Tông năm 1470 và Lê Khẳng Dzũng năm 1601 đã được chép và in tại Đền Hùng, chọn vào hai ngày 11 và 12 tháng 3 âm lịch. .Là ngày mất của nam vương. Đến đời Nguyên—năm Tề Định thứ 2, ngày 10 tháng 3 âm lịch chính thức được ấn định là ngày giỗ của Vua Hùng, và người dân Việt Nam đã thờ cúng tổ tiên qua nhiều năm.
Theo thông lệ hàng năm, ngày Giỗ Tổ Hùng Vương được tổ chức tại Đền Hùng ở Việt Trì, TP Phú Thọ. Đây là dịp để các em nhỏ, những người có hoàn cảnh đặc biệt trên cả nước bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đã đi trước. Do ý nghĩa của ngày Giỗ Tổ Hùng Vương 10-3 nên phần lễ được tổ chức rất công phu. Trong khi tế lễ Hùng Vương thường có nhạc và lễ vật, thì một ban tế lễ gồm các chức sắc làm chủ tế. Ngoài ra, vào ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, người ta thường trang trí bằng cờ, nhạc, trang phục và lễ vật. Các mặt hàng phổ biến bao gồm gia súc, cừu, lợn, trái cây, thịt viên, bánh gạo, gạo nếp, chè, kẹo…
Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương 6/12/2012, UNESCO đã công nhận “Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương của Phú Thọ” là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại. Ngày 10/3 là ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, truyền thống uống nước không quên nguồn cũng là niềm tự hào của dân tộc Việt Nam trước bạn bè quốc tế.
Trải qua hàng nghìn năm lịch sử, trải qua bao thăng trầm nhưng truyền thống “uống nước nhớ nguồn” của dân tộc Việt Nam không bao giờ thay đổi. Giỗ Tổ Hùng Vương là một ví dụ điển hình.
Tiếng Việt
Lễ hội Đền Hùng là lễ hội truyền thống của dân tộc Việt Nam. Tâm nguyện của nhân dân đối với lễ hội là để thể hiện lòng thành kính, biết ơn sâu sắc với tổ tiên (Uống nước nhớ nguồn).
“Ai đến rồi đi
Nhớ ngày giỗ Tổ 10/3. “
Để tưởng nhớ công lao của Hùng Vương Li Tianli, Li Qingzong năm 1470 và Li Jingzong năm 1601 đã sao chép và niêm phong tại Đền Xiong, đồng thời chọn ngày 11 và 12 của thế hệ thứ ba. Mồng một âm lịch. Lịch trình Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương. Thời Nguyễn, năm Khai Định thứ 2, ngày mồng 10 tháng 3 âm lịch được chính thức chọn làm ngày Giỗ Tổ Hùng Vương để tưởng nhớ Vua Hùng và nhắc nhở mọi người dân Việt Nam nhớ về tổ tiên.
Theo thông lệ hàng năm, ngày giỗ Tổ Hùng Vương được tổ chức tại Đền Hùng ở Nhạc Chi, thành phố Phú Thọ. Đây là dịp để con cháu khắp mọi miền đất nước trở về, bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đi trước. Do ngày 10/3 là ngày Giỗ Tổ Hùng Vương có ý nghĩa trọng đại nên các hoạt động tế lễ diễn ra khá rườm rà. Lễ vật cúng Hùng Vương thường có âm nhạc, lễ vật và một đoàn tế lễ gồm các chức sắc làm chủ lễ. Ngoài ra, người ta có xu hướng trang trí thêm cờ, nhạc lễ, trang phục và đồ tế lễ vào ngày mất của Xiongwang. Các mặt hàng thường được sử dụng là gia súc, cừu, lợn, trái cây, banzhong, banzhong, gạo nếp, trà, kẹo, v.v.
Ngày 6/12/2012, khi UNESCO công nhận “Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương Phủ Thọ” là một trong những di sản văn hóa phi vật thể đại diện tiêu biểu của nhân loại, ngày Giỗ Tổ Hùng Vương đã thu hút sự quan tâm của toàn thế giới. Ngày 10/3 là ngày Giỗ Tổ Hùng Vương không chỉ thể hiện truyền thống uống nước không quên nguồn mà còn là niềm tự hào của dân tộc Việt Nam trước bạn bè quốc tế.
Trải qua hàng nghìn năm lịch sử và bao thăng trầm, truyền thống “Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc Việt Nam không bao giờ thay đổi. Giỗ Tổ Hùng Vương là một minh chứng hùng hồn.
Bản quyền bài viết thuộc cmm.edu.vn. Mọi hành vi đạo văn đều là gian lận!
Nguồn: Học viện Tài nguyên và Môi trường Miền Trung
Thể loại: Giáo dục
